Χρησιμοποιοποιώντας τὴν Ἰστοσελίδα τῆς Μητροπόλεως ἀποδέχεσθε σιωπηρῶς τοὺς ὅρους διαχείρισης προσωπικῶν δεδομένων.
Ἀρχιερατικὴ Θεία Λειτουργία τὴν Κυριακὴ τῶν Βαΐων στὸν Ἱερὸ Ναὸ Ἁγίου Γεωργίου Βιέννης
Ὁ Οἰκουμενικὸς Πατριάρχης Βαρθολομαῖος γιὰ τὰ 1400 ἔτη τοῦ Ἀκαθίστου Ὕμνου
Ὁ Εὐαγγελισμὸς τῆς Θεοτόκου στὴν Ἱερὰ Μονὴ στὸ Sankt Andrä am Zicksee
Ἑορτασμὸς τῆς Ἐθνικῆς Ἐπετείου τῆς 25ης Μαρτίου 1821 στὴ Βιέννη

Ἔντυπο Συνδρομῆς πρὸς τὴ Μητρόπολη Αὐστρίας

Μόνο μὲ τὴ βοήθεια τῶν ἀνθρώπων καλῆς προθέσεως μπορεῖ ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Αὐστρίας νὰ πραγματοποιήσει τὸ θεάρεστο ἔργο της,γιὰ τὴν ποιμαντική, κοινωνικὴ καὶ φιλανθρωπικὴ μέριμνα στὴν Αὐστρία καὶ τὴν Οὑγγαρία. Ὕστερα ἀπὸ παράκληση τῶν πιστῶν, ἡ Μητρόπολη Αὐστρίας δίδει σὲ κάθε ἐνδιαφερόμενο τὴν εὐκαιρία νὰ ἐνισχύσει τὴ δράση της καὶ νὰ γίνει χορηγὸς καὶ εὐεργέτης τῆς Ὀρθοδόξου Χριστιανικῆς Ἐκκλησίας. Ἡ συνδρομὴ αὐτὴ θὰ ἔχει μηνιαῖο χαρακτῆρα. Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Αὐστρίας εὐχαριστεῖ θερμὰ ὅσους συμβάλλουν στὴν ἐνίσχυση τοῦ ἔργου της καὶ εὔχεται πλουσία τὴ χάρη τοῦ Τριαδικοῦ Θεοῦ!
Ἔντυπο Συνδρομῆς

ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

Λειτουργικὰ κείμενα

Στὴ διάρκεια τῆς Ἁγίας καὶ Μεγάλης Ἑβδομάδας τηρεῖται ἕνα ἰδιαίτερο πρόγραμμα ἱερῶν Ἀκολουθιῶν. Πρὸς ἐξυπηρέτηση τῶν πιστῶν παρέχονται κείμενα τῶν Ἀκολουθιῶν μὲ γερμανικὴ μετάφραση

Ἑσπέρας Κυριακῆς τῶν Βαΐων
Ἀκολουθία τοῦ Νυμφίου (Ὄρθρος Μεγάλης Δευτέρας)
Ἁγία καὶ Μεγάλη Δευτέρα
Ἀκολουθία τοῦ Νυμφίου (Ὄρθρος Μεγάλης Τρίτης)
Ἁγία καὶ Μεγάλη Τρίτη
Θεία Λειτουργία τῶν προηγιασμένων Τιμίων Δώρων (Ἑσπερινὸς Μεγάλης Τρίτης)
Ἁγία καὶ Μεγάλη Πέμπτη
Ἑσπερινὴ Θεία Λειτουργία τοῦ Μεγάλου Βασιλείου (Ἑσπερινὸς Μεγάλης Παρασκευῆς, τὸ πρωὶ τῆς Μεγάλης Πέμπτης)
Ἀκολουθία τῶν Παθῶν τοῦ Κυρίου (Ὄρθρος Μεγάλης Παρασκευῆς)
Ἁγία καὶ Μεγάλη Παρασκευή
Μεγάλες Ὧρες
Ἑσπερινὸς τῆς Ἀποκαθηλώσεως
Ἐπιτάφιος Θρῆνος
Ἁγίο καὶ Μεγάλο Σάββατο
Ἑσπερινὴ Θεία Λειτουργία τοῦ Μεγάλου Βασιλείου (Σάββατο πρωί) 
Ἀκολουθία τῆς Ἀναστάσεως
Ἅγιον Πάσχα
Ἑσπερινὸς τῆς Ἀγάπης (Ἀκολουθία χωρὶς θεία κοινωνία)

Προγράμματα Ἀκολουθιῶν

Darüber hinaus hier finden Sie Links zum liturgischen Programm nach Bundesländern

Ἐνημερώνεται κατὰ τὴ διάρκεια τῆς ἡμέρας καὶ συμπληρώνεται. Παρακαλοῦμε γιὰ τὴν κατανόησή σας

Ἐκ τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Αὐστρίας

Ἀρχιερατικὴ Θεία Λειτουργία καὶ Μέγας Ἁγιασμός τῶν Ὑδάτων στὸν Καθεδρικὸ Ἱερὸ Ναὸ Ἁγίας Τριάδος Βιέννης
  • Εἰδήσεις

Τὴν Τρίτη 6 Ἰανουαρίου 2026, ἐπὶ τῇ μεγάλῃ Δεσποτικῇ Ἑορτῇ τῶν Ἁγίων Θεοφανείων, ὁ Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Αὐστρίας κ. Ἀρσένιος προεξῆρχε τῆς Ἀρχιερατικῆς Θείας Λειτουργίας στὸν Ἱερὸ Καθεδρικὸ Ναὸ Ἁγίας Τριάδος Βιέννης. Μὲ τὸν Σεβασμιώτατο συλλειτούργησαν ὁ Πρωτοπρεσβύτερος τοῦ Οἰκουμενικοῦ Θρόνου Ἰωάννης Νικολίτσης, οἱ Πρεσβύτεροι Οἰκονόμοι Alexander Lapin καὶ Ἀριστείδης Γανώσης καὶ ὁ Διάκονος Γεώργιος. Μετὰ τὴν Ἀκολουθία μετέβησαν στὸ κανάλι τοῦ Δούναβη, ὅπου πραγματοποιήθηκε ἡ ρίψις τοῦ Σταυροῦ καὶ ὁ καθαγιασμὸς τῶν ὑδάτων σύμφωνα μὲ τὴν παράδοση

Στὸ κήρυγμά του, ὁ Σεβασμιώτατος ἀναφέρθηκε στὴ σπουδαιότητα τῆς ἑορτῆς τῶν Φώτων, τονίζοντας ὅτι δὲν πρόκειται ἁπλῶς γιὰ μία μεγάλη Δεσποτικὴ ἑορτή, ἀλλὰ γιὰ τὸ κατεξοχὴν γεγονὸς τῆς Φανερώσεως τοῦ Θεοῦ στὸν κόσμο. Στὸν Ἰορδάνη ποταμὸ φανερώνεται ἡ Ἁγία Τριάδα: ὁ Πατὴρ μαρτυρεῖ, ὁ Υἱὸς βαπτίζεται καὶ τὸ Ἅγιο Πνεῦμα κατεβαίνει. Δὲν πρόκειται γιὰ ἕνα σύμβολο, ἀλλὰ γιὰ ἕνα ἱστορικὸ καὶ σωτηριολογικὸ γεγονὸς ποὺ ἀγκαλιάζει ὅλη τὴν κτίση. Ὁ Χριστὸς κατέρχεται στὰ ὕδατα γιὰ νὰ τὰ καθαγιάσει καὶ δι' αὐτῶν ὁλόκληρη τὴ Δημιουργία. Ἡ κάθοδος τοῦ Χριστοῦ στὸν Ἰορδάνη εἶναι ἡ ἀρχὴ τῆς καθόδου μέχρι τὸν Ἅδη καὶ ταυτόχρονα ἡ ἀρχὴ τῆς ἀνόδου τῆς ἀνθρώπινης φύσεως πρὸς τὸν Θεό. Στὰ Θεοφάνεια ἀποκαλύπτεται ὅτι ὁ Θεὸς δὲν σώζει τὸν κόσμο ἀπὸ ἀπόσταση, ἀλλὰ εἰσέρχεται στὴν ἱστορία, στὴν ὕλη καὶ στὰ ὕδατα. Ἡ κτίση δὲν ἀπορρίπτεται, ἀλλὰ θεραπεύεται. Ὁ κόσμος δὲν ἐγκαταλείπεται, ἀλλὰ ἀνακαινίζεται.

Ὁ Σεβασμιώτατος ὑπογράμμισε ὅτι ὁ Ἁγιασμός τῶν Ὑδάτων δὲν εἶναι ἁπλὴ εὐλογία, ἀλλὰ προφητικὴ πράξη. Μαρτυρεῖ ὅτι ὅλη ἡ ζωὴ καλεῖται νὰ γίνει χῶρος θείας παρουσίας. Στὰ Θεοφάνεια θεμελιώνεται καὶ ἡ ὀρθόδοξη οικολογικὴ συνείδηση, ὄχι ὡς ἰδεολογία ἢ ἀκτιβισμός, ἀλλὰ ὡς ἀσκητικὴ στάση ζωῆς. Ἡ οικολογικὴ διάσταση δὲν εἶναι προστασία τῆς φύσεως ἀπὸ φόβο καταστροφῆς, ἀλλὰ σεβασμὸς τῆς κτίσεως ἀπὸ ἐπίγνωση ἱερότητας. Ὁ ἄνθρωπος καλεῖται νὰ μάθει νὰ ζεῖ ξανὰ εὐχαριστιακά: νὰ λαμβάνει χωρὶς νὰ καταστρέφει, νὰ χρησιμοποιεῖ χωρὶς νὰ ἐξαντλεῖ, νὰ χαίρεται χωρὶς νὰ ἰδιοποιεῖται. Τὰ Ἅγια Θεοφάνεια μᾶς καλοῦν νὰ ἐπανεξετάσουμε τὴ θέση μας στὸν κόσμο, νὰ πάψουμε νὰ ζοῦμε ὡς καταναλωτὲς τῆς κτίσεως καὶ νὰ γίνουμε κοινωνοί της, ἀφήνοντας τὸν Χριστὸ νὰ ἁγιάσει ὄχι μόνο τὰ ὕδατα, ἀλλὰ καὶ τὸν τρόπο μὲ τὸν ὁποῖο κατοικοῦμε στὴ γῆ.

Μετὰ τὸ πέρας τῆς Θείας Λειτουργίας, τελέσθηκε ὁ Μέγας Ἁγιασμὸς τῶν Ὑδάτων καὶ ἐν συνεχείᾳ ἡ Κατάδυση τοῦ Τιμίου Σταυροῦ στὰ ὕδατα τοῦ Καναλιοῦ τοῦ Δούναβη (Donaukanal), κατὰ τὸ ἔθος, πρὸς ἁγιασμὸν τῶν ὑδάτων καὶ τῆς πόλεως. Οἱ πιστοὶ ἔλαβαν τὸν Ἁγιασμὸ γιὰ νὰ ἁγιάσουν τὶς ζωὲς καὶ τὰ σπίτια τους.

Φωτογραφίες (Rudenko Roman):