Κυριακὴ τῶν Βαΐων στὸν Ἱερὸ Ναὸ Ἁγίου Γεωργίου στὴ Βιέννη
Ε´ Κυριακὴ τῶν Νηστειῶν στὸ Παρεκκλήσιο τῶν Ἁγίων Ἱεροθέου καὶ Στεφάνου στὴ Βουδαπέστη
Δεξίωση τῆς Καγκελαρίας ἐπ᾽ εὐκαιρίᾳ τῆς ἐπικείμενης Ἑορτῆς τοῦ Πάσχα
Δ´ Κυριακὴ τῶν Νηστειῶν καὶ Σύσταση νέας ἐνορίας στὸ Mattighofen

Οὑγγαρία: Κυριακή Ἁγίου Ἰωάννου τῆς Κλίμακος 2015

Περισσότερα...

Τήν Ἑορτή τοῦ Ἁγίου Ἰωάννου τῆς Κλίμακος ἑόρτασε στή Βουδαπέστη ὁ Σεβ. Μητροπολίτης Αὐστρίας κ. Ἀρσένιος κατά τήν διήμερη ποιμαντική ἐπίσκεψή στήν Ἐξαρχία Οὑγγαρίας (21-22 Μαρτίου 2015). Τό Σάββατο τελέσθηκε ἑσπερινός στό Παρεκκλήσιο τῶν Ἁγίων Ἱεροθέου καί Στεφάνου στήν ἕδρα τῆς Ἐξαρχίας στή Βουδαπέστη, ὅπου ἡ ἑλληνική κοινότητα καί ὁ κλῆρος τῆς Ἐξαρχίας εἶχαν τήν εὐκαιρία νά μιλήσουν μέ τόν Ἐπίσκοπό τους. Ἡ θεία Λειτουργία τελέσθηκε στή Βουδαπέστη τήν ἑπόμενη μέρα καί μέ τόν Σεβασμιώτατο συλλειτούργησαν ὁ Ἀρχιμανδρίτης π. Πρόδρομος Ξενάκης, ὁ Ἀρχιερατικός Ἐπίτροπος π. Ἰωσήφ Καλότα, ὁ Οἰκονόμος π. Γρηγόριος Νάσινακ καί ὁ Πρεσβύτερος π. Μακάριος Μπέκε. Ἐκκλησιάστηκαν πολλοί πιστοί στό μικρό Παρεκκλήσιο τῆς Ἐξαρχίας, ὥστε χρειάστηκε νά σταθοῦν καί στούς ὑπόλοιπους χώρους τῶν Γραφείων τῆς Ἐξαρχίας Οὑγγαρίας. Στήν θεία Λειτουργία παρευρέθηκαν ὁ Ἕλληνας Πρέσβης κ. Δημήτριος Γιαννακάκης καί ὁ Πρέσβης τῆς Κύπρου κ. Ἀντώνιος Θεοχάρους, καθώς καί ὁ Πρέσβης τῆς Σερβίας κ. Ράντε Ντρόμπατς.

Περισσότερα...

Ἑορτασμός Ἑλληνικῆς Ἐπαναστάσεως στήν Ἐθνική Σχολή Βιέννης 2015

Περισσότερα...

Τήν Ἑλληνική Ἑθνική Ἐπέτειο ἑόρτασε ἡ Ἐθνική Σχολή Βιέννης τό Σάββατο 21 Μαρτίου μέ τήν παρουσία τοῦ Σεβ. Μητροπολίτου Αὐστρίας κ. Ἀρσενίου, τοῦ Ἀρχιμ. Προδρόμου Ξενάκη ἀπό τήν Ἀρχιεπισκοπή Κρήτης, τοῦ Ἀρχιερατικοῦ Ἐπιτρόπου π. Ἰωάννη Νικολίτση καί τοῦ Γενικοῦ Προξένου τῆς Ἑλλάδος στήν Αὐστρία κ. Δημήτριου Δασκαλάκη. Τήν προετοιμασία δασκάλων καί μαθητῶν τίμησαν μέ τήν παρουσία τους πολλοί γονεῖς, πού παρακολούθησαν πλούσιο πρόγραμμα μέ παραδοσιακά ἑλληνικά τραγούδια καί ποιήματα. Ὁ κ. Γενικός Πρόξενος εὐχαρίστησε τά παιδιά γιά τήν ἐπίδοσή τους καί ἐπαίνεσε τήν προθυμία τους καί τίς προσπάθειές τους γιά τήν προετοιμασία τῆς ἑορτῆς. Ὁ Σεβασμιώτατος συνεχάρη τά παιδιά γιά τήν πολύ ὡραία προετοιμασία καί μίλησε γιά τήν σπουδαιότητα τηρήσεως τῶν παραδόσεων. Παρακάλεσε μάλιστα τούς γονεῖς νά μεταδίδουν στά παιδιά τους τίς πανανθρώπινες ἀξίες καί νά τά φέρνουν συχνά στήν Ἐκκλησία. Ἔτσι τά παιδιά θά μπορέσουν νά οἰκοδομήσουν τήν πίστη τους στόν Χριστό καί νά γνωρίσουν τίς ἀρετές της. Ἔτσι θά ἔλθει ἐλπίδα στή ζωή τους. «Μόνο μέ μία εἰλικρινή σχέση μέ τόν Χριστό μπορεῖ νά ἔχει κανεῖς μία στερή ἐλπίδα στούς δύσκολους καιρούς τῶν βασάνων καί τῶν προβλημάτων τῆς καθημερινότητας», ἀνέφερε χαρακτηριστικά ὁ Σεβασμιώτατος.

«Ἡ κρήνη τοῦ Ἐπανωσήφη», Βιβλιοπαρουσίαση στήν Ἱ.Μ. Αὐστρίας

Περισσότερα...

Τό βιβλίο τοῦ Δημοσιογράφου τῆς Αὐστριακῆς Κρατικῆς Ραδιοφωνίας-Τηλεόρασης κ. Christian Rathner μέ τίτλο „Der Brunnen von Epanosifi“ (Ἡ κρήνη τοῦ Ἐπανωσήφη) παρουσιάστηκε σέ ἐκδήλωση, πού διοργανώθηκε στίς 16 Μαρτίου ἀπό τόν Ἐκδοτικό Οἶκο Styria στόν Καθεδρικό Ἱ.Ναό Ἁγίας Τριᾶδος στή Βιέννη ὑπό τήν αἰγίδα τῆς Ἱ.Μητροπόλεως Αὐστρίας.

Περισσότερα...

Κυριακή τῆς Σταυροπροσκυνήσεως στόν Καθεδρικό Ναό Ἁγίας Τριᾶδος

Περισσότερα...

Τήν Κυριακή 15 Μαρτίου ἑορτάσθηκε πανηγυρικά ἡ ἑορτή τῆς Σταυροπροσκυνήσεως στόν Καθεδρικό Ναό Ἁγίας Τριᾶδος στή Βιέννη. Συλλειτουργοί τοῦ Σεβ. Μητροπολίτου Αὐστρίας κ. Ἀρσενίου παραστάθηκαν ὁ Ἀρχιμανδρίτης Παΐσιος ἐκ τῆς Ἱ.Μ. Ἁγίου Γεωργίου Ἐπανωσήφη, ὁ Ἀρχιερατικός Ἐπίτροπος π. Ἰωάννης Νικολίτσης, ὁ Πρεσβ. Ἀλέξανδρος Λάπιν, ὁ Ἱερομόναχος π. Παΐσιος καί ὁ Ἀρχιδιάκονος π. Ἀθανάσιος. Τό ἐκκλησίασμα γέμισε ὅπως σέ κάθε μεγάλη ἑορτή ἀσφυκτικά τόν Καθεδρικό Ναό, πού ἑόρτασε τήν Γ΄ Κυριακή τῶν Νηστειῶν, ὅπου ἡ Ἐκκλησία προσφέρει τόν Σταυρό τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ σέ προσκύνηση. Ἔτσι οἱ πιστοί λαμβάνουν δύναμη καί παρηγορία στόν ἀγώνα τῆς νηστείας καί τῆς κατανίκησης τῶν πειρασμῶν. Ὅπως οἱ ἰσραηλίτες στήν ἔρημο ἀντίκρυζαν τόν χαλκοῦν ὄφιν, πού κατασκεύασε ὁ Μωυσῆς κατ’ ἐπιταγήν τοῦ Θεοῦ, καί ἐσώθησαν ἀπό τοῦ θανάτου, ἔτσι ἀντικρύζουν σήμερα οἱ Χριστιανοί τόν Σταυρό τοῦ Θεανθρώπου, γιά νά λαμβάνουν τήν θείαν Χάριν καθώς καί τό κατά Ἰωάννην Εὐαγγέλιον παραγγέλει: «Καὶ καθὼς Μωυσῆς ὕψωσεν τόν ὄφιν ἐν τῇ ἐρήμῳ, οὔτως ὑψωθῆναι δεῖ τόν Υἱόν τοῦ ἀνθρώπου, ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτόν μὴ ἀπόληται, ἀλλ’ ἔχῃ ζῳὴν αἰώνιον» (Ἰω. 3,14-15), πρός ἐνδυνάμωσιν τοῦ πνευματικοῦ τους ἀγῶνος.

Περισσότερα...

Αὐστρίας Ἀρσένιος: Στοχασμοί περί Βλασφημίας

Περισσότερα...

Ἡ κριτική στήν Ἐκκλησία καί κάθε θρησκεία εἶναι χρήσιμη καί ἀπαραίτητη. Μία οὐσιαστική κριτική «μπορεῖ μόνον νά δυναμώσει τή σχέση ἀνάμεσα στούς ἀνθρώπους τήν Ἐκκλησία, τήν κοινωνία καί τήν πολιτική καί νά τήν θέση σέ μία στέρεη βάση». Αὐτό τόνισε ὁ Σεβ. Μητροπολίτης Αὐστρίας κ. Ἀρσένιος στήν ἐπίσημη δήλωσή του γιά τό Θέμα «Βλασφημία». «Ὅσοι φοβοῦνται τήν δημιουργική ἀντιπαράθεση, προφανῶς ἔχουν ἰδιαίτερα ἀσθενεῖς πεποιθήσεις», ἀνέφερε συγκεκριμένα. Ἡ βλασφημία ὄμως σέ ἀντίθεση μέ ὅλα αὐτά δέν ἀποτελεῖ κριτική, «ἀλλά προσιδιάζει στόν συχνά ἀπαντώμενο στίς μέρες μας λαϊκισμό, τήν παραπληροφόρηση καί τήν ἐλλειψη σεβασμοῦ». Ἀποτελεῖ ὑποχρέωση τοῦ Κράτους νά μήν ὑποθάλπει τόν προσβλητικό κυνισμό καί τήν σάτιρα στό ὄνομα τῆς «ἐλευθερίας τοῦ λόγου» καί νά τά συγκρίνει μέ τήν οὐσιαστική, ἐπιστημονική κριτική ἀπέναντι στίς θρησκεῖες. Ἔτσι θά κάνει κάτι ὠφέλιμο τό κράτος, ὥστε οὔτε ἡ κοινωνία οὔτε οἱ θρησκεῖες νά θεωροῦν ὅτι προσβάλλονται, ἐξέφρασε τήν πεποίθησή του ὁ Σεβασμιώτατος.

Ἡ ἐπίσημη δήλωση στα γερμανικά:

Gedanken zum Thema Blasphemie

Β΄ Κυριακή τῶν Νηστειῶν στήν Ἐξαρχία Οὑγγαρίας

Περισσότερα...

Τήν Ἐξαρχίας Οὑγγαρίας ἐπισκεφθηκε ὁ Σεβ. Μητροπολίτης Αὐστρίας καί Ἔξαρχος Οὑγγαρίας κ. Ἀρσένιος στίς 6-8 Μαρτίου. Τήν Παρασκευή 6 Μαρτίου ἐπισκέφθηκε τήν Βουδαπέστη, ὅπου παρακολούθησε την Β΄ Στάση τῶν Χαιρετισμῶν στό Παρεκκλήσιο τῶν Ἁγίων Ἰεροθέου καί Στεφάνου στά γραφεῖα τῆς Ἐξαρχίας στή Βουδαπέστη. Στό τέλος τῆς ἀκολουθίας ὁ Σεβασμιώτατος ἀπευθυνόμενος στούς πιστούς μίλησε γιά τήν Παναγία ὡς ὁδηγό τῶν πιστῶν, λέγοντας μεταξύ ἄλλων: «Ἡ Παναγία δέν εἶναι μόνον μητέρα τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ἀλλά ἀποτελεῖ καί μεσίτρια τῶν ἀνθρώπων πρός τό Θεό. Χάρη στήν ταπείνωση καί τήν ὑπακοή ἐκείνης ἀπέναντι στό θεῖον Θέλημα, τό ὁποῖο τῆς φανερώθηκε διά τοῦ Ἀρχαγγέλου Γαβριήλ, συνέβαλε καθοριστικά στήν σωτηρία τοῦ ἀνθρώπινου γένους. Κατέστησε ἑαυτήν μέρος τῆς σωτηρίας μας καί διαρκή μεσίτρια τῶν προσευχῶν μας στόν Υἱό της καί Κύριο ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστό».

Περισσότερα...

Bιέννη: Νέες Ἐγκαταστάσεις τῶν Ὀρθοδόξων στίς Αὐστριακές Ἔνοπλες Δυνάμεις

Περισσότερα...

Στό Στρατόπεδο Graf Radetzky τῆς Βιέννης πραγματοποιήθηκε ἁγιασμός στίς 3 Μαρτίου στά νέα γραφεῖα τῆς Ὀρθοδόξου Διευθύνσεως Θρησκευτικοῦ τῶν Αὐστριακῶν Ἐνόπλων Δυνάμεων. Ὁ π. Ἀλέξανδρος Λάπιν, στρατιωτικός Ἱερέας, τέλεσε τόν ἁγιασμό στά νέα γραφεῖα. Παρόντες ἦταν ὁ Σεβ. Μητροπολίτης Αὐστρίας κ. Ἀρσένιος ὡς πρόεδρος τῆς Συνελεύσεως τῶν Ὀρθοδόξων Ἐπισκόπων στήν Αὐστρία καί ὁ Ἐπίσκοπος Ἀνδρέας τῆς σερβικῆς Ἐκκλησίας. Πέραν τοῦ ὀρθοδόξου κλήρου στήν τελετή παρευρέθηκαν ὁ Διευθυντῆς Θρησκευτικοῦ τῶν Καθολικῶν Harald Tripp καί τῶν Εὐαγγελικῶν Michael Lattinger. Τιμητικός προσκεκλημένος ἦταν ὁ Συνταγματάρχης Kurt Wagner, Φρούραρχος τῆς Βιέννης. Παρευρέθηκαν ὁ Ἀρχιερατικός Ἐπίτροπος π. Ἰωάννης Νικολίτσης καί ὁ π. Σλάβισα Μπόζιτς καί ἀρκετοί προσκεκλημένοι.

Περισσότερα...

Θ´ Συνεδρία τῆς Συνελεύσεως τῶν Ὀρθοδόξων Ἐπισκόπων στήν Αὐστρία

Περισσότερα...

Στόν Καθεδρικό Ναό τοῦ Ἁγίου Νικολάου, πού ὑπάγεται στή Δικαιοδοσία τοῦ Πατριαρχείου Μόσχας στό 3ο Δημοτικό διαμέρισμα τῆς Βιέννης συνῆλθε γιά τήν 9η Συνεδρία της ἡ Συνέλευση τῶν Ὀρθοδόξων Ἐπισκόπων στήν Αὐστρία. Ὑπό τήν προεδρία τοῦ Σεβ. Μητροπολίτου Αὐστρίας κ. Ἀρσενίου παρακάθισαν ὁ Ἀρχιεπίσκοπος Μᾶρκος (Πατριαρχεῖο Μόσχας), ὁ Ἐπίσκοπος Ἀνδρέας (Πατριαρχεῖο Σερβίας), ὁ Ἐπίσκοπος Λάζαρος (Πατριαρχεῖο Γεωργίας), καθώς καί ἐκπρόσωποι τῶν ἄλλων παρουσιῶν. Στό κέντρο τῶν συνομιλιῶν βρέθηκαν σημαντικά θέματα, ὅπως τό Πρόγραμμα Μεταπτυχιακῶν Σπουδῶν γιά τή ὀρθοδοξη Θρησκειοπαιδαγωγική, Ποιμαντικά Θέματα, ἡ προβολή τῆς Ὀρθοδοξίας στά Μέσα Ἐνημέρωσης, καθώς καί ἡ συνδρομή στούς διωκόμενους χριστιανούς τῆς Μέσης Ἀνατολῆς.

Περισσότερα...

Κυριακή τῆς Ὀρθοδοξίας στή Βιέννη 2015

Περισσότερα...

Μέ μεγάλη συμμετοχή τῆς ἑλληνικῆς ὁμογένειας στή Βιέννη ἑορτάσθηκε καί φέτος στόν Καθεδρικό Ναό τῆς Ἁγίας Τριᾶδος ἡ Κυριακή τῆς Ὀρθοδοξίας. Τῆς θείας Λειτουργίας προεξῆρχε ὁ Σεβ. Μητροπολίτης Αὐστρίας κ. Ἀρσένιος μέ συλλειτουργούς τόν Πρωτοπρεσβύτερο τοῦ Οἰκουμενικοῦ Θρόνου π. Ἰωάννη Νικολίτση, τόν Πρεσβ. Ἀλέξανδρο Λάπιν καί τόν Ἀρχιδιάκονο π. Ἀθανάσιο Buk.

Μέ ἀφορμή τήν εὐαγγελική περικοπή τοῦ διαλόγου ἀνάμεσα στόν Φίλιππο καί τόν Ναθαναήλ, ὁ Σεβασμιώτατος ἀναφέρθηκε στήν πρόσκληση σέ κάθε πιστό: «Ἔλθε καί εἴδε», πού ἀποτελεῖ τό ἐπίκεντρο τῆς διδασκαλίας τῆς Ἐκκλησίας. Γιατί ὅπως ἐπισήμανε ὁ Σεβασμιώτατος: «Καθένας ἀπό ἐμᾶς δέχεται τήν πρόσκληση, νά προστρέξει καί νά συναντήσει προσωπικά τόν Θεό, γιά νά βιώσει ὅτι ὁ Χριστός εἶναι ὁ Θεός καί Λυτρωτής μας. Ἡ προσωπική συνάντηση μέ τόν Χριστό εἶναι ἀπαραίτητη γιά τήν περαιτέρω πνευματική ἀνάπτυξη τοῦ ἀνθρώπου. Ἔχει ἀποφασιστική δέ σημασία ἡ ἐλεύθερη προσέλευση, γιατί ὡς αὐτεξούσια ὄντα προσερχόμαστε στόν Θεό καί τήν Ἐκκλησία».

Περισσότερα...

Ἔρευνα γιά τήν κοινωνική δράση τῶν Ἑλλήνων τῆς Βιέννης

Περισσότερα...

Ἐκ μέρους τοῦ Ἰνστιτούτου Βυζαντινῶν καί Νεοελληνικῶν Σπουδῶν προσκάλεσε τήν Τρίτη 25 Φεβρουαρίου ἡ Καθηγήτρια κ. Μαρία Στασινοπούλου τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Βιέννης σέ μία Ἑσπερίδα μέ θέμα: «Ἡ κοινωνική δράση τῶν Ἑλληνικῶν Κοινοτήτων Βιέννης: Χορηγοί καί μεγάλες δωρεές (1780-1918), πού πραγματοποιήθηκε ἀπό τήν Αὐστριακή Ἑταιρεία Νεοελληνικῶν Σπουδῶν. Παρουσιάσθηκαν τά πρῶτα εὑρήματα τοῦ τριετοῦς ἐρευνητικού προγράμματος μέ θέμα «Κοινωνική Δράση τῶν Ἑλληνικῶν Κοινοτήτων Βιέννης (18ος-20ος αἰ.)», πού ἀπό τόν Νοέμβριο τοῦ 2004 τελεῖ ὑπό τή διεύθυνση τῆς Καθηγήτριας κ. Στασινοπούλου στό Πανεπιστημιο τῆς Βιέννης καί βασίζεται σέ σημαντικό βαθμό στό ἀρχειακό ὑλικό τῶν Ἑλληνικῶν Ἐκκλησιαστικῶν Κοινοτήτων τοῦ Ἁγίου Γεωργίου καί τῆς Ἁγίας Τριᾶδος.

Περισσότερα...

Θεία Λειτουργία στό Salzburg

Περισσότερα...

Τήν ἐνορία στό Salzburg ἐπισκέφθηκε ὁ Σεβ. Μητροπολίτης Αὐστρίας κ. Ἀρσένιος στίς 22 Φεβρουαρίου, ὅπου μαζί μέ τόν Πρωτοπρ. Ἀθανάσιο Παπαευθυμίου καί ἀρκετούς πιστούς τέλεσε τή θεία Λειτουργία, ἐνῶ ὁ Σεβ. Μητροπολίτης Τρανουπόλεως κ. Γερμανός στή θεία Λειτουργία παρέστη συμπροσευχόμενος. Ὁ Σεβ. Μητροπολίτης Αὐστρίας ἀνέγνωσε τόν κατηχητήριο λόγο τῆς Α.Θ.Π. τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριάρχου κ. Βαρθολομαίου. Στό πέρας τῆς θείας Λειτουργίας ὁ Σεβ. Μητροπολίτης Τρανουπόλεως κ. Γερμανός συνεχάρη τήν ἐνορία στό Salzburg γιά τήν συντελεσθείσα προκοπή καί γιά τήν πνευματική της πρόοδο καί τόν Σεβ. Μητροπολίτη Αὐστρίας κ. Ἀρσένιο γιά τήν ποιμαντική μέριμνα. Κόμισε μάλιστα στήν ἐνορία καί τήν Μητρόπολη τούς χαιρετισμούς καί τῆς εὐλογίες τοῦ Παναγιωτάτου.

Περισσότερα...

Ἐπίσκεψη στόν νέο ρωμαιοκαθολικό Ἐπίσκοπο Salzburg.

Περισσότερα...

Τόν ρωμαιοκαθολικό Ἐπίσκοπο Salzburg κ. Franz Lackner ἐπισκέφθηκε ὁ Σεβ. Μητροπολίτης Αὐστρίας κ. Ἀρσένιος στίς 18 Φεβρουαρίου γιά νά εὐχαριστήσει γιά τήν παρεχόμενη βοήθεια στίς ἑλληνορθόδοξες ἐνορίες. Ἐλλείψει ὀρθοδόξου ναοῦ σέ ρωμαιοκαθολικούς ναούς φιλοξενοῦνται οἱ ἐνορίες στό Salzburg καί στό Kufstein, στήν Kajetanerkirche καί στό Παρεκκλήσιο τῆς Ἁγίας Τριᾶδος ἀντιστοίχως. Στό πλαίσιο μίας ἐγκάρδιας συναντήσεως ὁ Σεβασμιώτατος καί ὁ Ἐπίσκοπος Lackner τόνισαν τήν ἀναγκαιότητα τῆς συνεργασίας ἀνάμεσα στίς δύο Ἐκκλησίες στήν Αὐστρία. Μέ βάση τήν ἀρχαία κοινή χριστιανική παράδοση εἶναι δυνατό νά ἐκφράζονται ὁμόφωνα σήμερα σέ θέματα κοινωνικῆς εὐαισθησίας. Ἀφορμή γιά τή συνάντηση ἀποτέλεσε ἡ πρό ἑνός ἔτους ἀνάληψη καθηκόντων ἀπό μέρους τοῦ Ἐπισκόπου Lackner.

Περισσότερα...

Δευ Τρι Τετ Πεμ Παρ Σαβ Κυρ
1
Ημερομηνία : 1/5/2024
2
Ημερομηνία : 2/5/2024
3
Ημερομηνία : 3/5/2024
4
Ημερομηνία : 4/5/2024
5
Ημερομηνία : 5/5/2024

Ἐπὶ τὰς πηγάς /
Zu den Quellen


28. April 2024: Palmsonntag

Schriftlesungsarchiv

Δευ Τρι Τετ Πεμ Παρ Σαβ Κυρ
1
Ημερομηνία : 1/5/2024
3
Ημερομηνία : 3/5/2024
4
Ημερομηνία : 4/5/2024

Ἡ συμβολή σας


Μέ τήν ἱστορική γιά τόν Ἑλληνισμό στήν Αὐστρία σημασία καί τή πλούσια δραστηριότητα στό φιλαν-θρωπικό, ἀνθρωπιστικό καί πολιτιστικό ἐπίπεδο, ἡ Μη- τρόπολη Αὐστρίας στρέφε- ται σέ ἐσᾶς ἀναζητώντας ἐνίσχυση στό ἔργο της. 

Ἐνημερωθεῖτε!

Ὁ Θεός νά σᾶς εὐλογεῖ

Legetøj og BørnetøjTurtle