Heilige Ostern 2024: Die Zeremonien der Heiligen und Hohen Woche und der Auferstehung in der Metropolis von Austria
Osterbotschaft von Patriarch Bartholomaios 2024
Palmsonntag in der Kirche zum Heiligen Georg in Wien
Fünfter Fastensonntag in der Kapelle der Heiligen Hierotheos und Stephan in Budapest
Osterempfang im Bundeskanzleramt für die Kirchen und Religionen
Vierter Fastensonntag und Gründung einer neuen Pfarre in Mattighofen

Anastasios der neue Märtyrer aus Nafplion im Jahr 1655 (1. Februar)

Er stammt aus Nafplio auf dem Peloponnes. Dort hatte er seine geistige Gesundheit verloren, seine Religion gewechselt und sich beschneiden lassen. Jedoch kehrte er nach seinem Erwachen zu seiner früheren Frömmigkeit zurück, tat Buße und bekannte sich zu Christus als dem wahren Gott. Dies führte zu Ärger bei den Türken und führte schließlich zu seiner Verurteilung zum Tode durch den Richter. Als er an den Ort der Hinrichtung gebracht wurde, wurde er von den Türken mit Messern zerteilt und erhielt durch seinen Tod im Jahr 1655 den Siegeskranz.

Weiterlesen ...

Tryphon Märtyrer (1. Februar)

Er stammte aus einem Dorf namens Lampsados in Phrygien zur Zeit des Königs Gordian (238-244). In seiner Jugend züchtete er Gänse, aber er soll Wunder gewirkt und Krankheiten geheilt haben. Es wird berichtet, dass er die leidende (besessene) Tochter des Gordian geheilt hat. Während der Verfolgung durch Decius (249-251) wurde er vor Aquilin, dem Fürsten der östlichen Provinz, verleumdet und nach Nicäa verbannt. Er bekannte sich zu Christus und wurde daraufhin geschlagen, nackt über eiserne Nägel geschleift und seine Flanken wurden verbrannt. Schließlich wurde er per Dekret zur Enthauptung verurteilt. Vorher jedoch übergab er seine Seele in die Hände Gottes. Seine Synaxe wird an der Stätte seines Leidens in der Kirche des ehrwürdigen Apostels Johannes des Theologen gefeiert.

Weiterlesen ...

Auffindung der Reliquien der heiligen uneigenützigen Kyros und Johannes (28. Juni)

Über die Auffindung der heiligen Reliquien von Cyrus und Johannes vermerkt der Pariser Kodex von 1617: „Das Wichtigste über diese Heiligen geschah am Tag ihres Todes, das heißt am 31. Januar. Von diesen Reliquien ist zu sagen, dass sie wegen der herrschenden Gottlosigkeit enthauptet und ihre Leichname von den Gläubigen in der Kirche des heiligen Apostels Markus sorgfältig und ehrenvoll bestattet wurden. Später, während der Herrschaft von Theodosius und des Patriarchats von Theophilos in Alexandria, wurde ihre Überführung aus dem Dorf Menuthe im Bezirk Kanobo geplant. Er hielt diesen Ort für einen Aufenthaltsort von Dämonen und wollte die Reliquien reinigen, um sie von der Verdammnis zu befreien. Er starb jedoch und Kyrill führte sein Vorhaben aus. Ein Engel erschien ihm und nahm die Reliquien dieser Heiligen aus dem Kreis Kanobo und überführte sie am 28. Juni in die Herrlichkeit, wo sie in Sicherheit und zur Ehre Gottes ruhen.“
Die Synaxe der Heiligen wird in Sforakion und Arcadiana gefeiert. Im Synaxarion des Nikodemus wird die Übertragung der Reliquien anders erzählt.

Relevante Artikel: 

Kyros und Johannes die uneigenützigen (31. Januar)

[Eine Akolouthie zu Ehren der Heiligen Uneigennützigen verfasste der Mönch Johannes von Damaskus, und ihr Kanon wird auf den Pariser Kodices 1569 Bl. 144 b, 345 Bl. 220b und vom Kloster Megisti Lavra I 73 Bl. 2a, I 135 Bl. 3b, Θ 43 Bl. 35a, Ω 747 Bl. 269b. In den Synaxaristen von Nikodemus; Delehaye und anderen heißt es „zum Gedenken an den Fund der Reliquien der heiligen und wundertätigen Uneigennützigen Cyrus und Johannes“. Die kirchliche Poesie (und unveröffentlichte= dreht sich um den Fund der Reliquien.].

Quelle: Sofronios von Leontopolis, Ἁγιολόγιον τῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας, (Athen: Apostoliki Diakonia 1961).

Übersetzung: Mag. Emmanouil Drylerakis für die Heilige Metropolis von Austria

Kyros und Johannes die uneigenützigen (31. Januar)

Sie lebten zur Zeit Diokletians (284-304). Cyrus stammte aus Alexandria und Johannes aus Edessa (Mesopotamien); wegen der Verfolgung, die damals gegen die Christen herrschte, floh Cyrus von Alexandria an den Arabischen Golf und wurde ein Mönch; dort legte er die Mönchskutte an und wirkte viele Wunder; Johannes aber ging nach Jerusalem; als er aber von den Wundern hörte, die der Herr gewirkt hatte, floh er zu ihm und verkehrte mit ihm in jenem Kloster. Als die Heiligen hörten, dass eine Frau namens Athanasia mit ihren drei Töchtern Theodota, Theoktisti und Eudoxia gefangen genommen worden war, fürchteten sie, die Frauen könnten den Mut verlieren und den Glauben verleugnen. Sie eilten zu ihnen und ermahnten sie, das Martyrium tapfer zu ertragen; als sie aber gefangen genommen wurden und sich zu Christus bekannten, verloren sie mit den Frauen auch ihre Häupter. Und die Synaxis wird gefeiert im Martyrium derer, die in Sforakius waren.

Weiterlesen ...

Demetrius Märtyrer in Konstantinopel im Jahr 1802 (29. Jänner)

Er stammte aus Paleokastro auf Chios, von armen Eltern, Apostolis und Maroulus. Als er in Konstantinopel arbeitete, konvertierte er in jungen Jahren zum Mohammedanismus, aber er bereute seine Tat und gestand sie ein. Nachdem er sich den Behörden gestellt und seinen Irrtum abgestritten hatte, erklärte er, dass er ein Christ sei und bleiben würde, und ignorierte ihre Drohungen; dann wurde er verhaftet, eingesperrt, eingesperrt und schließlich 1802 enthauptet.

Θεσσαλονίκη, οὐκέτι σοι μόνῃ κλέος ἔσται Δημήτριος μάρτυς·
καὶ γὰρ ἔχει καὶ Χίος.

Ἄλλον, ὃν εἵνεκα Χριστοῖο κτάνον ἄνδρες ἀπηνεῖς.

Thessaloniki, du kannst nicht allein den Ruhm des Demetrius feiern;
denn auch Chios hat einen anderen Demetrius,
den die Menschen um Christi willen ungestraft getötet haben.

 

[Die Verse von Athanasius dem Parianer, und die Akolouthie und das Martyrium des Heiligen; (ebd. Νέον Χιακὸν Λειμωνάριον (1930 in Athen) S. 141-152).]

 Quelle: Sofronios von Leontopolis (Eustratiades), Ἁγιολόγιον τῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας, (Athen: Apostoliki Diakonia 1961).

Übersetzung: Mag. Emmanouil Drylerakis für die Heilige Metropolis von Austria

Übertragung der Reliquien des Heiligen Ignatius des Gottesträgers (29. Jänner)

Am 29. Januar feiern wir die Überführung der Reliquien des Ignatius des Gottesträgers aus Rom, wo die Christen sie von der Pferderennbahn abholten und nach Antiochia brachten. Die Synaxe wird in der großen Kirche gefeiert.

Χάρις, λέουσιν, Ἰγνάτιε, παμβόροις,
σοῦ σώματος λιποῦσι καὶ πιστοῖς μέρος.
Ἔννάτῃ Ἰγνατίου ἐπάνοδος εἰκάδι τύχθη*.

[* Τῇ δ᾽ ἐννάτῃ ἐπάνοδος Ἰγνατίῳ εἰκάδι τύχθη ΝΒ. Ἀκολουθία εἰς τὴν ἀνακομιδὴν ἐν τῇ ἐμῇ συλλογῇ].

Gnade ist gegeben den Löwen, die alles verschlingen,
die aus deinem Leib düngten und den Gläubigen etwas übrig ließen.
Am Neunundzwanzigsten kehrte Ignatius nach Hause zurück.

Weitere Artikel:

Ignatius der Gottesträger (20. Dezember)

 Quelle: Sofronios von Leontopolis (Eustratiades), Ἁγιολόγιον τῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας, (Athen: Apostoliki Diakonia 1961).

Übersetzung: Mag. Emmanouil Drylerakis für die Heilige Metropolis von Austria

 

Ignatius der Gottesträger (20. Dezember)

Erzbischof von Antiochia, Schüler des Theologen Johannes und nach Euodos zweiter Bischof von Antiochia. Als König Trajan (98-117) auf seinem Feldzug gegen die Parther durch Antiochia zog, versuchte er, ihn von seinem Glauben abzubringen, doch er weigerte sich, sich zu bekehren, und wurde mit einer Eskorte von zehn Soldaten nach Rom gebracht, um den Wilden zum Fraß vorgeworfen zu werden. Er ließ sich aber nicht beirren und predigte unterwegs Christus, worauf er hinausging, um die Christen im Glauben zu stärken; Erzbischof von Antiochia, Schüler des Theologen Johannes und nach Euodos zweiter Bischof von Antiochia. Als König Trajan (98-117) auf seinem Feldzug gegen die Parther durch Antiochia zog, versuchte er, ihn von seinem Glauben abzubringen, doch er weigerte sich, sich zu bekehren, und wurde mit einer Eskorte von zehn Soldaten nach Rom gebracht, um den Wilden zum Fraß vorgeworfen zu werden. Er ließ sich aber nicht beirren und predigte unterwegs Christus, worauf er hinausging, um die Christen im Glauben zu stärken; Als er nach Rom kam und mitten auf den Hippodrom geworfen wurde, betete er, dass das Brot ohne Fehler Gott dargebracht werde. Und die Wilden fielen über ihn her und fraßen ihn und ließen nur die gröbsten Knochen von ihm übrig; die wurden gepredigt, gesammelt und nach Antiochien gebracht. Seine Synaxe wird in der großen Kirche gefeiert.

Weiterlesen ...

Charis Märtyrerin (28. Jänner)

Wann und wo die Synaxaristen schweigen; sie besagen lediglich, dass die Füße abgeschnitten wurden.

Χάρις τμηθεῖσα πρὸς Θεὸν τρέχει,
τοὺς ψυχικοὺς γὰρ οὐ συνετμήθη πόδας*.

[* οὐ συνετρίβη πόδας Α.]

Obwohl ihre Beine abgeschnitten sind, läuft Charis zu Gott,

denn die Beine der Seele sind ihr nicht abgehauen.

 

 Quelle: Sofronios von Leontopolis (Eustratiades), Ἁγιολόγιον τῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας, (Athen: Apostoliki Diakonia 1961).

Übersetzung: Mag. Emmanouil Drylerakis für die Heilige Metropolis von Austria

Palladius (28. Januar, 24. November)

Ein großer Asket aus Syrien, der auf dem Berg Immay (Himmi) den Weg der Askese beschritt, dort ein kleines Haus baute und sich in Gebet und Fasten einschloss. Das Leben dieses Mannes wurde von Theodoret in der Philotheos Historia (Nr. 7) ausführlicher beschrieben. Theodoret berichtet, dass eines Tages ein erschlagener Kaufmann vor seiner Zelle gefunden wurde, den die Räuber ausgeraubt hatten und an die Tür des Asketen kamen. Palladius, der des Mordes an dem Kaufmann beschuldigt wurde, erweckte den Erschlagenen auf wundersame Weise wieder zum Leben; dieser zeigte mit seinem Finger auf den Mörder und sprach ihn von dem Verbrechen frei, dessen er beschuldigt wurde. So wurde er in der ganzen Region als Heiliger bekannt. Er führte ein gottgefälliges Leben und starb in Frieden.

Dem hl. Palladius widmete sein Mitbürger, der Protospatharios von Antiochia, Abramios von Antiochia, eine Akoluthie im Pariser Codex 259, Blatt 275a, und der Hymnograph Joseph, der in den Laureotischen Codex aufgenommen wurde. E 191 Bl. 98, D 6 Bl. 77 und D 168 S. 129. In einer der Troparien des Kanons (8. Ode, 2. Tropar) sagt Abraham: „Du hast mit aller Weisheit die Verstrickung in die alltäglichen Sorgen vermieden, bist ihrer Verwirrung stets entkommen“. Und im 3. Tropar: „Vom Himmel herab, Vater, war das Wunderwerk, das das Irdische noch bewunderte, dank Deiner freundlichen Begegnung, das bis jetzt schwarz angesehen wurde, allen in der Gegend von Antiochia und Veroia Freude bereitete, und sie verkündeten Deine Wunder.“ Sie identifizieren ihn irrtümlich mit Palladius von Elenoupolis, dem Verfasser des Lafsaikon; in den überlieferten Akoluthien steht nichts dergleichen. Er war ein asketischer Heiliger, der sein Leben friedlich in der Askese auf einem Berg verbrachte; aber nicht einmal Theodoret, sein Biograph, erinnert sich, dass er Bischof wurde.Sie identifizieren ihn irrtümlich mit Palladius von Elenoupolis, dem Verfasser des Lafsaikon; in den überlieferten Akoluthien steht nichts dergleichen. Er war ein asketischer Heiliger, der sein Leben friedlich in der Askese auf einem Berg verbrachte; aber nicht einmal Theodoret, sein Biograph, erinnert sich, dass er Bischof wurde.

Weiterlesen ...

Ephraim der Syrer (28. Januar)

Großer Kirchenvater und -lehrer, geboren in Nisibis zu Beginn des 2. Jahrhunderts, außerdem ein bedeutender Exerzitienmeister und Asket. Er war syrischer Abstammung und ein berühmter Dichter und Schriftsteller, dessen Schriften in syrischer Sprache die moderne und spätere asketische Welt inspiriert haben. Nach der Eroberung seines Heimatlandes durch die Perser floh er nach Edessa am Euphrat und errichtete auf dem nahegelegenen Berg seine asketische Herberge, in der eine große Schar von Mönchen lebte; die großen Kirchenväter sprechen mit großer Bewunderung von ihm, denn in seinen Schriften fand eine ganze Generation der Höchsten geistige Nahrung. Er starb in Frieden in Edessa um 373, und seine Synaxe wird am Grab der heiligen Aquilina in Philoxenos bei Foros. 

Weiterlesen ...

Johannes I. Chrysostomos, Patriarch von Konstantinopel (13. November)

Der große Vater und Lehrer der Kirche wurde um die Mitte des vierten Jahrhunderts in Antiochia geboren. Sein Vater Secundus war Hauptmann, seine Mutter, die ihn nach dem Tod des Vaters allein aufzog, hieß Anthusha. Er studierte Jura bei Libanios in Antiochia und später in Athen. Nach seiner Rückkehr nach Antiochia zog er sich in die Wildnis zurück und lebte fünf Jahre lang als Asket. Als er krank wurde, kehrte er nach Antiochia zurück und wurde unter Meletius von Antiochia zum Diakon und unter dessen Nachfolger Meletius Flavianus zum Presbyter geweiht. In seinem priesterlichen Dienst entfaltete er alle seine geistlichen Gaben, in seinen ergreifenden Predigten zeigte er eine Beredsamkeit, die ihresgleichen suchte; er war eine große Inspiration für seine Schäfchen in Antiochia und eine große Ermutigung für ihre Seelen; ein solcher Ruhm, der sich bis in die Königsstadt verbreitete, erhob ihn durch das gemeinsame Votum des Königs Arkadius und des Klerus auf den Thron von Konstantinopel (15. Dezember 397). Als strenger Asket und unerbittlicher Verfolger aller Gesetzlosigkeit und des Bösen schuf er sich mächtige Feinde, vor allem die Kaiserin Eudoxia, die eine Synode von 36 Bischöfen in das Dorf Drys bei Chalkedon einberief, seine Absetzung und Verbannung in ein Dorf in Bithynien erreichte. Diese Entscheidung erregte jedoch die Massen so sehr, dass Eudoxia gezwungen war, ihn aus dem Exil zurückzurufen und ihn durch einen weiteren synodalen Freispruch (402) wieder auf den Thron zu setzen. Aber erneut (20. Juni 404) wurde er nach Cucusos in Armenien verbannt und von dort nach Komana, wo er starb (407). 
 
Chrysostomus starb am 14. September, aber das Fest der Kreuzerhöhung wurde auf den 13. November verlegt. In den Synaxaristen heißt es am 15. Dezember:„Und an diesem Tag wurde Chrysostomos, Patriarch von Konstantinopel, zum Bischof geweiht, und am selben Tag führte er das Weihnachtsfest ein, das am 25. des Monats vollendet wird“.

Weiterlesen ...

Übertragung der Reliquien unseres Heiligen Johannes Chrysostomos (27. Jänner)

Die heiligen Reliquien des heiligen Chrysostomus wurden 438 vom Patriarchen Proklos, dem Diakon, der dem heiligen Chrysostomus gedient hatte, aus Komana in Armenien, wo er starb, in die Königsstadt gebracht und im Tempel der heiligen Apostel beigesetzt, wo auch seine Gemeinde endete. Die heiligen Reliquien des hl. Chrysostomus wurden im Jahre 438 von Patriarch Proklos, dem Diakon, der dem hl. Chrysostomus gedient hatte, aus Komana in Armenien, wo er gestorben war, in die Königsstadt gebracht und in der Kirche der hl.Die heiligen Reliquien des heiligen Chrysostomus wurden 438 vom Patriarchen Proklos, dem Diakon, der dem heiligen Chrysostomus gedient hatte, aus Komana in Armenien, wo er starb, in die Königsstadt gebracht und im Tempel der heiligen Apostel beigesetzt, wo auch seine Gemeinde endete. Die heiligen Reliquien des hl. Chrysostomus wurden im Jahre 438 von Patriarch Proklos, dem Diakon, der dem hl. Chrysostomus gedient hatte, aus Komana in Armenien, wo er gestorben war, in die Königsstadt gebracht und in der Kirche der hl.Den Synaxaristen zufolge fand die Übertragung der Reliquien dreiunddreißig Jahre nach seinem Tod, also im Jahr 440 n. Chr., statt. Das heilige Gedenken an Chrysostomus wird auch am 30. Januar nach Basilius dem Großen und Gregor dem Theologen gefeiert (ebd. Basilius der Große, (30. Januar). Am 26. Februar gedenkt man nach der Synaxis von Delahaye „des Tages, an dem der heilige Johannes Chrysostomus zum Presbyter geweiht wurde“.

Weitere Artikel:

Johannes I. Chrysostomos, Patriarch von Konstantinopel (13. November

 

Quelle: Sofronios von Leontopolis (Eustratiades), Ἁγιολόγιον τῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας, (Athen: Apostoliki Diakonia 1961).

Übersetzung: Mag. Emmanouil Drylerakis für die Heilige Metropolis von Austria

Heiligenkalender


Für heute sind keine Gottesdienste oder Feiertage eingetragen!
Mo Di Mi Do Fr Sa So
3
Datum : 03.05.2024
4
Datum : 04.05.2024

Ἐπὶ τὰς πηγάς /
Zu den Quellen


19. Mai 2024: Zweiter Sonntag nach Ostern

Schriftlesungsarchiv

Ihre Spende


Die Metropolis von Austria organisiert eine Vielzahl an karitativen, seelsorgerlichen und kulturellen Aktivitäten in Österreich und Ungarn. Da unsere Diözese, wie auch unsere Gemeinden, sich ausschließlich von Spenden finanzieren, sind wir für jede Hilfe und Unterstützung herzlich dankbar!

Ihre Spende

Vergelt´s Gott

Salzburg

Keine anstehende Veranstaltung

Graz

Keine anstehende Veranstaltung

Mattighofen

Keine anstehende Veranstaltung

Kufstein

Keine anstehende Veranstaltung

Sankt Andrä am Zicksee

Keine anstehende Veranstaltung
Legetøj og BørnetøjTurtle