Übertragung der Reliquien des Heiligen Ignatius des Gottesträgers (29. Jänner)

205031053.jpg

Am 29. Januar feiern wir die Überführung der Reliquien des Ignatius des Gottesträgers aus Rom, wo die Christen sie von der Pferderennbahn abholten und nach Antiochia brachten. Die Synaxe wird in der großen Kirche gefeiert.

Χάρις, λέουσιν, Ἰγνάτιε, παμβόροις,
σοῦ σώματος λιποῦσι καὶ πιστοῖς μέρος.
Ἔννάτῃ Ἰγνατίου ἐπάνοδος εἰκάδι τύχθη*.

[* Τῇ δ᾽ ἐννάτῃ ἐπάνοδος Ἰγνατίῳ εἰκάδι τύχθη ΝΒ. Ἀκολουθία εἰς τὴν ἀνακομιδὴν ἐν τῇ ἐμῇ συλλογῇ].

Gnade ist gegeben den Löwen, die alles verschlingen,
die aus deinem Leib düngten und den Gläubigen etwas übrig ließen.
Am Neunundzwanzigsten kehrte Ignatius nach Hause zurück.

Weitere Artikel:

Ignatius der Gottesträger (20. Dezember)

 Quelle: Sofronios von Leontopolis (Eustratiades), Ἁγιολόγιον τῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας, (Athen: Apostoliki Diakonia 1961).

Übersetzung: Mag. Emmanouil Drylerakis für die Heilige Metropolis von Austria

 

Heiligenkalender


Für heute sind keine Gottesdienste oder Feiertage eingetragen!
Mai 2025
Mo Di Mi Do Fr Sa So

Gottesdienste


Soziale Medien


Facebook

- YouTube

Ihre Spende


Die Metropolis von Austria organisiert eine Vielzahl an karitativen, seelsorgerlichen und kulturellen Aktivitäten in Österreich und Ungarn. Da unsere Diözese, wie auch unsere Gemeinden, sich ausschließlich von Spenden finanzieren, sind wir für jede Hilfe und Unterstützung herzlich dankbar!

Ihre Spende

Vergelt´s Gott

Legetøj og BørnetøjTurtle
Cookies user preferences
We use cookies to ensure you to get the best experience on our website. If you decline the use of cookies, this website may not function as expected.
Accept all
Decline all
Read more
Analytics
Tools used to analyze the data to measure the effectiveness of a website and to understand how it works.
Google Analytics
Accept
Decline
Save