Symeon der Gottträger (3. Februar)

Wir kennen ihn aus dem Bericht des Lukas (2,24.34) als den frommen und gerechten Mann, der das Heil Israels annahm und nicht sterben musste, bevor er den Christus des Herrn sah. Er war im Heiligtum, als die Jungfrau das vierzig Tage alte Jesuskind in den Tempel brachte. Er nahm das Kind in seine Hände und sprach: „Nun, Herr, scheide deinen Knecht in Frieden, wie du gesagt hast.“ Und er prophezeite auch der Jungfrau, welche Trübsal sie leiden würde, und entschlief im Herrn. Und seine Synaxe ist in dem Apostelamt des Jakobus, des Herrenbruders, das in der Kirche der Gottesmutter bei der großen Kirche (in der Chalkophratia) ist.

Quelle: Sofronios von Leontopolis, Ἁγιολόγιον τῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας, (Athen: Apostoliki Diakonia 1961).

Übersetzung: Mag. Emmanouil Drylerakis für die Heilige Metropolis von Austria